Public transport in London

Nyt, kun jo hetken olen täällä asunut kerron siitä millaista täällä on päivittäinen julkisella liikenteellä kulkeminen. Liikkuminen Lontoossa on yleisesti aika kallista. Lontoo on jaettu 1-9 zoneen, joista 1. zone sijaitsee keskustan alueella ja on kaikkeista kallein. Jos Lontooseen tulee kannattaa ehdottomasti ladata sovellus nimeltä Citymapper. Sinne saa asetettua lähtöpaikan ja saapumispaikan ja se antaa reittivaihtoehtoja ja suuntaa antavan ajan milloin olisi perillä. Sovelluksessa on myös aina tietoa siitä, jos jossain on ruuhkaa tai linjoissa on jotain vikaa.

Oyster korttin saa ostettua melkein mistä vaan tubeasemalta ja se maksaa £5. Rahan saa takaisin, kun palauttaa kortin. samalla siihen voi ladata, joko kausimaksun tai pay-as-you-go rahaa.

Itselläni on käytössä Oyster kortti, johon on ladattu kuukauden kestävä kausi. White Hart Lane, jossa asun sijaitsee 3. zonella ja työpaikkani sijaitsee 2. zonella. Joudun kuitenkin menemään joka päivä 1. zonen läpi työmatkallani, koska asun itse pohjois-lontoossa ja työpaikkani sijaitsee etelä-lontoossa. 1-3 zonen kuukausikortti maksaa £159, joten onhan se kallis.

---

Now when I have lived here sometime I can tell something about traveling here with public transport. Traveling in London is very expensive. There is 1-9 zones in London and the first zone is in the central and i'ts the most expensive. If you are coming to London you have to definitely load app called Citymapper. That app will simplify your traveling so much. It will know where you are right now and you can put there where do you want to go. After that the app will recommend you some routes and time that it takes. Citymapper will also tell you were is traffic and if there is some delays on that way.

You can buy your Oyster card from almost every tube stations and it will cost £5. You can charge there season ticket or pay-as-you-go money. When you leave the city you can return the card and you get your £5 back.

I'm using the Oyster card were I have charge monthly season ticket for 1-3 zones. White Hart Line is located on 3 zone in north London and my work place is in 2 zone in southwest London, so I have to go true the 1 zone. The monthly season ticket is costing £158, so it's very expensive.

Oma työmatkani kestää suunnilleen 45 minuuttia aamuisin tietenkin tuurista riippuen. Kävelen ensin 3 minuutin matkan overgroundille eli junalle, jolla matkustan pari pysäkkiä Seven Sisterin asemalle, josta menee Victoria linen underground eli metro. Victoria linella matkustan 11 pysäkkiä Stocwelliin asti. Stocwellissa vaihdan viellä Northern lineen, jolla matkustan yhden pysäkin, mistä kävelen 5 minuutin matkan työpaikalle.

Kotiin mennessä olen valinnut eri reitin, sillä Seven Sisterin asema on tuohon aikaan todella ruuhkainen ja overground kulkee vaan 15 minuutin välein. Mielummin menen junaan ensimmäiseltä pysäkiltä, jossa ei ole ruuhkaista ja kyytiin mahtuu aina. Siispä kävelen Ovalin asemalle, josta otan Northern linen tuben ja vaihdan Bankin asemalla Central lineen. Central linella menen yhden pysäkin ja jään Liverpool Streetillä, josta lähtee overground, joka menee White Hart Lanelle. Kotimatka kestää noin tunnin tuurista riippuen.

---

My commuting takes about 45 minutes to my work at the morning. First I walk tree minutes to White Hart Lines overground station and take the train from there. The overground will take me to Seven Sisters Underground station where I will take the Victoria lines tube to Stocwell station. There I change to Norther line tube to Oval station and from Oval I walk fife minutes to work.

When I go to home after work I go different way. In Seven Sisters station there is always heavy traffic at that time and it's nicer to go to the overground in first station. So I will walk to Oval station and take Northern line via Bank tube. I change tube in Bank station to Central line and go one station with it. Then I'm in Liverpool Street were the overground to White Hart Line is leaving.

Ympyröitynä koti ja työpaikka

Korttiin pystyy lataamaan myös pay-as-you-go rahaa, mutta laskin, että pääsen halvemmalla, kun ostan kausikortin. Mulla on ladattuna kortille myös pay-as-you-go rahaa sillä välillä olen matkustanut 1-3 zonen ulkopuolelle ja silloin se laskuttaa siitä rahasta.

Jos on vaan lyhyeen aikaa Lontoossa ei kuitenkaan tarvitse ostaa Oyster korttia, sillä pankkikortilla, jossa on lähimaksu toimii myös. Matkat laskutetaan sen mukaan millä zoneilla olet sen päivän aikana matkustanut.

Bussit maksavat aina £1.50 paitsi tietenkin, jos matkustaa niillä zoneilla mille kausikortti on ladattu. Bussia kannattaakin suosia, jos haluaa nähdä kaupunkia ja on aikaa seisoa ruuhkissa.

---

To Oyster card you can charge also pay-as-you-go money. I have the monthly card and also some pay-as-you go money in my card in case if I want to travel outside of zone 3.

Bank card local payment is good option if you are staying just a short time in London. It will charge you for the zones that you have been traveled in that day.

Buses always cost £1.50, unless you have the season card for that zone. It's nice to go with buses cause you will see the city but it's slower and there is always traffic.

Heti, kun tänne tulin mulle sanottiin, että kaikki aika menee liikenteessä ja niinhän se kyllä on. Se on ihan normaalia, että tube pysähtyy yhtäkkiä keskelle tunnelia ja pysyy paikallaan monta minuuttia. Ei siihen auta muuta, kun tottua.

---

When I first came here somebody told me that all the time goes in traffic and that's pretty much true. Sometimes the tube just stop middle of nothing and that's just normal. You just have to get used to it.